À PROPOS
FR
EN
ES
PT
IT
Veuillez laisser un message !
Si vous avez un mot à dire, un état d’âme, une expérience,
un mot d’amour ou une dent dure à partager...
alors vous êtes au bon endroit, et n’avez plus qu’à décrocher.
ENREGISTRER UN MESSAGE
ÉCOUTER LES MESSAGES
Veuillez laisser un message !est une installation présentée par
LYL Radio pour la Biennale 2026, créée avec l’aide de Charlie Aubry,
basée sur ses « Ondes Vagabondes », un projet développé pour
l’Université de Bordeaux. Les cabines d’enregistrement, produites
à partir d’Abriphones recyclés, sont mises à la disposition
des visiteur·ices durant toute la durée des expositions.
Ici, vous décrochez le combiné pour laisser ou écouter des
messages. Tous les visiteur·ices sont les bienvenu·es.
Les messages sont anonymes et, une fois leur correction validée,
seront disponibles à l’écoute de toustes dans ces cabines.
C’est une transmission libre, les chroniques téléphoniques des
visiteur·ices, un audio-book spontané et collectif.
Si vous voulez signaler un message, veuillez nous contacter
à l’adresse :pleaseleaveamessage(at)lyl.live
RETOUR
Le combiné est décroché, touchez un des boutons
de l’écran tactile pour démarrer l’enregistrement
d’un message ou leur écoute.
ENREGISTRER
ÉCOUTER LES MESSAGES
RETOUR
Appuyer sur ENREGISTRER pour lancer l’enregistrement
d’un message, puis sur STOP pour l’arrêter.
{{ recLabel }}
STOP
RETOUR
Confirmez votre message ou recommencez
l’enregistrement.
CONFIRMER
RÉ-ENREGISTER
RETOUR
Merci pour votre message!
Après une rapide analyse de sa correction, il sera ajouté aux
précédents, et écoutable par tous les visiteur.ices de nos cabines.
N’hésitez pas à inviter vos amix à contribuer aussi..
ACCUEIL
Vous écoutez tous les messages, joués aléatoirement,
enregistrés dans nos cabines depuis leur installation
pour la Biennale 2026.
Message 12 / 47
{{ playLabel }}
RETOUR
LYL RADIO
Chargement des messages…
ACCUEIL
Aucun message enregistré. À vous de commencer!
ENREGISTRER UN MESSAGE